MENU

Let me hear you say 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - SEVENTEEN

누군가가 어디선가
내 불행을 바라고 있는지
요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만



TOP 1 日本


Let me hear you say 「歌詞」 - SEVENTEEN

누군가가 어디선가
내 불행을 바라고 있는지
요즘은 그냥 나도 나를 모르는 척하기만

하지만 너만이 나만의 세계
그래서 그래 안아줘 세게
더 Please tell me 너의 마음 한가운데
자리 잡아도 된다고
말하지 않아도 모두 읽어주는 너의 눈빛
여유로이 노를 저어 너의 눈에 그냥 돌아다니고파

매일이 오는 기적 같은
너의 위로가 나의 하루가 돼


네가 내 곁에서 잠드는 지금
Oh oh oh oh paradise

너만을 바라 바라 Yeh 내 마음 너만 항해해
다른 사람 말고 오직 너이기에
Let me hear you say it babe

Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo
오직 너만이 너의 목소리 That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo 난 뭐든지 할 수 있어
너를 위해서 Babe babe


그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

너와는 다른 남들의 시선 그 눈을 피해 널 향해있어
마주친 순간 날 보는 너의 시선은 말로는 형용할 수 없는
때론 별 때론 달처럼 날 빛내줘
24시 밝은 밤 날 지지 않게 해줘

매일이 오는 기적 같은
너의 위로가 나의 하루가 돼
네가 내 곁에서 잠드는 지금
Oh oh oh oh paradise

너만을 바라 바라 Yeh 내 마음 너만 항해해


다른 사람 말고 오직 너이기에
Let me hear you say it babe

Baby chocolat 보다 더 달콤 달콤해
나의 마음의 Key 열어봐 열어 열어 Hoo
오직 너만이 너의 목소리 That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo 난 뭐든지 할 수 있어
너를 위해서 Babe babe
그래 힘이 들 때면 더욱더 네가 필요해 더욱더 Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

내 슬픔마저 안아줄 You


내 기쁨을 주고 싶어
내 슬픔마저 안아줄 You
내 기쁨을 주고 싶어

----------------------

SEVENTEEN - Let me hear you say (Romanized)



Nugungaga eodiseonga
Nae bulhaeng-eul balago issneunji
Yojeum-eun geunyang nado naleul moleuneun cheoghagiman

Hajiman neoman-i naman-ui segye
Geulaeseo geulae an-ajwo sege


Deo Please tell me neoui ma-eum hangaunde
Jali jab-ado doendago
Malhaji anh-ado modu ilg-eojuneun neoui nunbich
Yeoyuloi noleul jeoeo neoui nun-e geunyang dol-adanigopa

Maeil-i oneun gijeog gat-eun
Neoui wiloga naui haluga dwae
Nega nae gyeot-eseo jamdeuneun jigeum
Oh oh oh oh paradise

Neoman-eul bala bala Yeh nae ma-eum neoman hanghaehae
Daleun salam malgo ojig neoigie
Let me hear you say it babe


Baby chocolat boda deo dalkom dalkomhae
Naui ma-eum-ui Key yeol-eobwa yeol-eo yeol-eo Hoo
Ojig neoman-i neoui mogsoli That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo nan mwodeunji hal su iss-eo
Neoleul wihaeseo Babe babe
Geulae him-i deul ttaemyeon deougdeo nega pil-yohae deougdeo Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Neowaneun daleun namdeul-ui siseon geu nun-eul pihae neol hyanghaeiss-eo
Majuchin sungan nal boneun neoui siseon-eun malloneun hyeong-yonghal su eobsneun
Ttaelon byeol ttaelon dalcheoleom nal bichnaejwo
24si balg-eun bam nal jiji anhge haejwo



Maeil-i oneun gijeog gat-eun
Neoui wiloga naui haluga dwae
Nega nae gyeot-eseo jamdeuneun jigeum
Oh oh oh oh paradise

Neoman-eul bala bala Yeh nae ma-eum neoman hanghaehae
Daleun salam malgo ojig neoigie
Let me hear you say it babe

Baby chocolat boda deo dalkom dalkomhae
Naui ma-eum-ui Key yeol-eobwa yeol-eo yeol-eo Hoo
Ojig neoman-i neoui mogsoli That’s my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say



Woo nan mwodeunji hal su iss-eo
Neoleul wihaeseo Babe babe
Geulae him-i deul ttaemyeon deougdeo nega pil-yohae deougdeo Yeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Nae seulpeummajeo an-ajul You
Nae gippeum-eul jugo sip-eo
Nae seulpeummajeo an-ajul You
Nae gippeum-eul jugo sip-eo


Let me hear you say 「歌詞」 - 翻訳 日本語で - SEVENTEEN


誰かがどこかで
私の不幸を望んでいるかどうか
最近では、ちょうど私も私を知らないふりをするだけ



しかし、君だけが自分の世界
そうです抱いて強く
よりPlease tell meあなたの心の真ん中
桁倒しなる
言わなくても、すべてを読んでくれる君の眼差し
ゆったりパドルあなたの目には走り回ってパー

毎日が来る奇跡のような
あなたの上には、私の一日になって
あなたが私のそばで眠る今
Oh oh oh oh paradise

君だけを見つめ見つめYeh私の心君航海して


他ずただ君だから
Let me hear you say it babe

Baby chocolatより甘く甘くて
私の心のKey開いて開いて開いてHoo
ただ君だけがあなたの声That's my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo私は何でもすることができ
君のためBabe babe
そう力がかかるときは、さらにあなたを必要さらにYeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

君は他の男達の視線は、目を避けて君に向かっており、


出会った瞬間僕を見る君の視線は言葉で形容できない
時には星時には月のように私を光サーブ
24時間明るい夜の日ないようにしてくれ

毎日が来る奇跡のような
あなたの上には、私の一日になって
あなたが私のそばで眠る今
Oh oh oh oh paradise

君だけを見つめ見つめYeh私の心君航海して
他ずただ君だから
Let me hear you say it babe

Baby chocolatより甘く甘くて


私の心のKey開いて開いて開いてHoo
ただ君だけがあなたの声That's my need
Let me hear you say hear you say let me hear you say

Woo私は何でもすることができ
君のためBabe babe
そう力がかかるときは、さらにあなたを必要さらにYeh yeh
Let me hear you say hear you say let me hear you say

私の悲しみさえ抱きしめるYou
私の喜びを与えたい
私の悲しみさえ抱きしめるYou
私の喜びを与えたい