MENU

Capital Bra, Samra & LEA - 110 「Testo」 - Traduzione Italiana

Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst



TOP 1 Italia


Capital Bra, Samra & LEA - 110 「Testo」

Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh? (Ja, ah!)

[Part 1: Capital Bra]
Und wenn sie sagen, „Scheiß auf ihn, er hat 'n Schaden!“
Du kannst mich alles fragen und ich zeig' dir alle Karten
Du kannst dich auf mich verlassen, ich würd dich nie verlassen


Ja, ich wär da für dich, auch wenn dich alle hassen
Und ich würde mit dir alles teil'n, auch wenn ich wenig habe
Aber das ist keine Liebe, das ist Ehrensache
Bitches, die mich liken und mir schreiben
Ja, ich weiß, dass du das alles scheiße findest, aber es bleiben Bitches
Kein Plan, ich denke grade an dich
Ich will zeigen, was ich fühle, doch ich kann's nicht
Doch du sollst wissen, ich hab' keine böse Absicht
Deswegen schick' ich diese Nachricht

[Hook: LEA]
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben


Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?

[Part 2: Samra]
Bei uns ist bisschen anders, wir kenn'n uns seit dem Spielplatz
Nur wir zwei, damals schon im Jugendheim
Findest mich nicht komisch, weil ich ständig mit mir Krieg hab'
Du liebst mich, obwohl ich es am wenigsten verdient hab'
Mein Herz ist gebrochen und ich schreib's auf
Gläser fliegen, Tür'n knall'n, wenn wir fall'n und wir schrei'n laut
Deine Freundinnen, die hassen mich


Denn ich häng' besoffen in der Bar nächtelang und nehm' die Kasse mit
Weil du die ganze Nacht wartest, wenn ich draußen bin
Rauche Kippen, saufe Gin, aus den Augen, aus dem Sinn
Doch du sollst wissen, ich hab' keine böse Absicht
Deswegen schick' ich diese Nachricht

[Hook: LEA]
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben
Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben


Warum tut es so weh-eh?

[Bridge: LEA]
Ich vermiss', wie wir war'n
Eben war'n wir noch da
Und du lagst in mei'm Arm
Was hab'n wir getan?
Wir kommen nicht mehr klar
Warum ist es so hart?

[Hook: LEA]
Wenn wir uns doch lieben
Warum tun wir uns weh-eh?
Ich weiß, ich hab's übertrieben


Doch will nicht, dass du geh-ehst
Du schreist mich an und ich geb' dir die Schuld
Und der Nachbar von oben wählt 110
Mann, wenn wir uns doch lieben
Warum tut es so weh-eh?


Capital Bra, Samra & LEA - 110 「Testo」 - Traduzione Italiana


Se ci amiamo
Perché stiamo facendo del male, eh?
Lo so, l'ho esagerato
Ma non voglio che tu vada
Mi chiami e ti incolpo
E il vicino dall'alto sceglie 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male? (Sì, ah!)



[Parte 1: Capital Bra]
E quando dicono "Fanculo, ha qualche danno!"
Puoi chiedermi qualsiasi cosa e ti mostrerò tutte le carte
Puoi contare su di me, non ti lascerei mai
Sì, sarei lì per te, anche se tutti odiate
E condividerei tutto con te, anche se ne ho poco
Ma questo non è amore, è una questione d'onore
Cagna a cui piaccio e mi scrive
Sì, lo so che tutti voi pensate che sia merda, ma sono puttane
Nessun piano, ti sto pensando in questo momento
Voglio mostrare quello che sento, ma non posso
Ma dovresti sapere che non ho cattive intenzioni
Ecco perché sto inviando questo messaggio



[Hook: LEA]
Se ci amiamo
Perché stiamo facendo del male, eh?
Lo so, l'ho esagerato
Ma non voglio che tu vada
Mi chiami e ti incolpo
E il vicino dall'alto sceglie 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male?

[Parte 2: Samra]
Con noi è un po 'diverso, ci conosciamo dal parco giochi
Solo noi due, a quel tempo già nella casa dei giovani


Non mi trovi divertente perché ero sempre in guerra con me stesso. '
Mi ami, anche se me lo sono guadagnato meno
Il mio cuore è spezzato e lo scrivo
Gli occhiali volano, le porte si aprono quando cadiamo e urliamo forte
Le tue amiche mi odiano
Perché rimango ubriaco al bar per notti e prendo il registratore di cassa
Perché aspetti tutta la notte quando sono fuori
Fuma mozziconi, bevi gin, lontano dagli occhi, lontano dal cuore
Ma dovresti sapere che non ho cattive intenzioni
Ecco perché sto inviando questo messaggio

[Hook: LEA]
Se ci amiamo
Perché stiamo facendo del male, eh?


Lo so, l'ho esagerato
Ma non voglio che tu vada
Mi chiami e ti incolpo
E il vicino dall'alto sceglie 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male?

[Bridge: LEA]
Mi manca 'come eravamo
Eravamo lì
E tu eri tra le mie braccia
Che cosa abbiamo fatto?
Non possiamo più gestirlo
Perché è così difficile?



[Hook: LEA]
Se ci amiamo
Perché stiamo facendo del male, eh?
Lo so, l'ho esagerato
Ma non voglio che tu vada
Mi chiami e ti incolpo
E il vicino dall'alto sceglie 110
Amico, se ci amiamo
Perché fa così male?